Assistir A Ilha do Tesouro Online

A Ilha do Tesouro Dublado e Legendado

Esta versão pode ser uma das versões mais fracas da história clássica, não é nem sempre tão boa quanto a 1990 Charlton Heston ou as versões de Beery Wallace de 1934 (Ilha do Tesouro Muppet é ótima), mas é um longo caminho de Bad. E eu realmente tenho que discordar respeitosamente do comentarista que disse que esta era a pior ilha do tesouro, a versão desconfortavelmente bizarra de 1998 de 1998 é de longe o pior. O filme pode ser menor no orçamento do que a maioria das versões da ilha do tesouro, com alguns dos trabalhos da câmera (que pode ser muito dependente de close-ups embora a maior parte é inventiva e apropriada) e os hispagnola muito subdimidamente Mostrar, mas foi decente em comparação com a maioria dos filmes mais baixos do orçamento pessoalmente, a iluminação sombria foi bastante eficaz e os locais são esplêndidos. O roteiro é divertidamente língua na bochecha com alguns momentos sombriamente tensos. A história é suspensa e muita diversão na maior parte da narrativa pelo menos coerente e estruturalmente relativamente fiel. O início do filme adequadamente intenso e configura bem a história e a ação é encenada surpreendentemente bem com uma vibração ocidental de espaguete em lugares. Algumas das cenas de caça do tesouro são um pouco vagarosamente no entanto e estão ligeiramente sem urgência. A atuação é principalmente boa com Orson Welles dando o mais memorável, ele pode ser encantadoramente simpático, mas ele pinga com o mal também, parte da performance é muito frutada, mas eu apreciei a restrição que ele deu o personagem aqui. Kim Burfield é um jim atraente, Walter Slezak traz os conflitos do personagem de Squirire Trelawny muito bem, às vezes estranhas, outras vezes refinada e Jean Lefevbre um divertido Ben Gunn. Lionel Stander No entanto, é muito chefe de gângster como Billy Bones e Angel del Pozo é um Drull Dr. Livesey. Onde o filme é menos bem sucedido é na partitura musical e especialmente o dublagem. A pontuação não está perto de "aventura de despertar" - como o suficiente, parecendo mais como em pontos como "Sentimental Television" marcando. A dublagem é infelizmente, muito rígida e algumas delas parecem que estão murmurando em suas linhas. Robert Rietty é o menos ruim, ele soa como como Welles falaria, mas algumas de sua entrega de linha soam como se estivesse bêbada na época. No geral, longe de grande ou ser a melhor versão, mas ainda é muito bom e está milhas à frente da adaptação do palance. 6/10 Bethany Cox.