Assistir Connie e Carla: As Rainhas da Noite Online

Connie e Carla: As Rainhas da Noite Dublado e Legendado

A carreira de Nia Vardalos tem sido um enigma. Ela fez alguns filmes incrivelmente engraçados e maravilhosos ... como "My Big Fat Greek Wedding" e é a sequência subestimada "My Big Fat Greek Wedding 2". No entanto, ela também esteve em alguns fedorentos de verdade ... como a série de TV baseada nesses filmes, bem como "Connie e Carla" ... uma má reputação da trama de "Some Like It Hot". Eu simplesmente não consigo entender isso ... tanto talento, mas ocasionalmente algumas escolhas de carreira muito ruins. Quando "Connie e Carla" começou, eu me vi querendo desligar o DVD ... começou isso mal. Você vê Connie e Carla apresentando músicas juntos ... tanto como crianças quanto como lounge ruim no aeroporto. Eles são tão ruins que isso tira você da história ... porque nenhuma dupla tão ruim poderia encontrar trabalho! Então, logo depois, alguns capangas entram na articulação e logo acabam atirando no chefe. Agora pegue isso .... Connie e Carla veem isso acontecer e estão se escondendo. Obviamente, os capangas são ruins e os matam se souberem que estão testemunhando o assassinato. Então, o que as mulheres fazem? Eles gritam histericamente e fogem de uma maneira menos sutis do que os três patetas que vão de bandidos! O que se segue é essencialmente uma flexão de gênero atualizada (em uma maneira inversa) decida em "Somet It Hot". Os dois se escondem em Los Angeles e conseguem emprego em um bar gay fazendo um ato de arrasto ... embora eles interpretem mulheres fingindo ser homens que estão fingindo ser mulheres. Alguns podem achar isso uma visão moderna engraçada da história ... algumas pessoas (provavelmente muitas pessoas LGBT e pessoas muito conservadoras) podem achar isso um pouco ofensivo. Para mim, eu não odiei totalmente ... mas parecia muito artificial uma melhoria zero oferecida em relação ao material de origem original. No geral, um filme ruim porque deveria ter sido muito melhor, dadas as atrizes envolvidas ... ruim porque era incrivelmente sutil e, às vezes, estúpido.