Assistir Imitação da Vida Online

Imitação da Vida Dublado e Legendado

Eu sou detesto assistir remakes de filmes. A menos que o original foi severamente danificado e o original corrige estes erros (como em versões anteriores de 1941's "O Falcão Maltês"), eu sempre prefiro os originais. Por isso,'s foi um tempo muito, muito longo entre a visão original de 1934 versão de "a Imitação da Vida" e este 1959 versão. E, agora que eu o'vi tanto eu percebo que a minha regra de ouro ainda mantém--1934 a versão é melhor em todos os sentidos. No filme original, a trama principal envolve o sucesso dos dois leva feminino foi alterado radicalmente-e eu suponho que muito disso é devido ao director, de Douglas Sirk. Sirk's de filmes, muitas vezes apresentam mulher forte-forte, sofisticada e elegante para mulheres. No entanto, o filme original de destaque duas mulheres (Claudette Colbert e Louise Beavers) batendo rico através da abertura de uma cadeia de creperias--e que é MUITO diferente de Sirk's de estilo. Aqui, no remake, as duas mulheres NÃO são parceiros em um negócio, Lana Turner desempenha um glamurosa atriz e Juanita Moore joga sua empregada! Isso se encaixa com Sirk's visão de que as mulheres (e, talvez, o povo negro), mas também faz com que o filme posterior, menos de uma demonstração maravilhosa sobre o racismo e a decência humana. Enquanto a subtrama envolvendo a filha que quer passar como o branco é, felizmente, AINDA existe, por que fazer Moore's de caracteres de uma empregada doméstica? E, o que's de errado com fazer uma fortuna com uma cadeia de restaurantes?! Bem, em Sirk's do mundo, você ficar rico, ser uma grande atriz, não um comum, proprietário do restaurante!Então, eu estou dizendo que eu odiei este filme? Não. Certamente que não. O filme AINDA mantém o triste enredo envolvendo o preto filha que daria qualquer coisa para passar por ser branco-que faz a menina's de decisão parecem mais rancoroso e faz dela uma dançarina em alguns decadente boate!! Para a 1934 filme de I'd dar uma de 9 e vê-la como uma verdadeira e sincera filme. No entanto, a 1959 versão parecia apenas pelos números, muito brilhante e mudo em suas mensagens sociais--e um pouco bobo. Ele's, claramente, uma novela em vez do bom drama que o original. Eu sou generoso, dando a este uma 6.By a propósito, eu fiz maravilhe-se com Lana Turner no filme. A idéia de seu protagonista em uma peça de Tennessee Williams ou fazendo comédia parecia estranho e contra tipo. Além do mais, enquanto Turner ainda era relativamente jovem, ela com certeza não't procurá-lo e ter sua dizer que 'ela's com cinco anos de atraso em começar sua carreira no palco' me fez rir. Parecia muito mais perto do 20. E, também parecia ridículo que TODO homem, no filme, queria que ela!! Me dá mais uma chance-ela parecia demasiado excessivamente coiffed e de plástico, para ser visto como um vampiro. Tonificação trás de tudo isso um pouco teria funcionado muito melhor e mais realista--assim como fez com que a mensagem muito menos aplicável para as mulheres de assistir o filme em 1959.