Assistir Os Possessos Online

Os Possessos Dublado e Legendado

Graças a um DVD francês, fui capaz de ver novamente um filme que vi em Paris no final dos anos 80. Eu pensei nisso uma bagunça então, mas ao ver de novo, percebi o quanto eu não gostava. Eu não vou entrar na política do livro ou a intenção de adaptá-lo à tela por Wajda. É o que há na tela que importa. É histérica da pior maneira possível, e jogou como uma empresa dramática amadora totalmente fora de controle. Isabelle Huppert veio à vida durante o pequeno tempo que ela estava na tela (sua entrada em um chapéu bobo e óculos redondos era risível, mas assim que ela tirou os dois, ela se apresentou admiravelmente). Nenhum dos outros atores chegou perto dela e passou a maior parte do tempo tendo que a boca no diálogo Ranting. Stavrogin como jogado por Lambert Wilson foi uma decepção, mas novamente a música 'demoníaca' parecia acompanhá-lo a cada entrada. Quanto aos outros, eles excederam ou jogavam como sendo "santo". O final da música "sagrada" era Maudlin além da crença, e certamente não era quando Dostoyevsky escreveu. Na minha opinião, deveria ter sido feita em russo e não em francês, mas mesmo assim eu sinto que Wajda teria falhado. Um filme frio arruinado por melodrama.